Una investigación pública extraordinaria está confirmando los peores temores del país sobre el crimen organizado