Las familias han identificado a las víctimas, dos hermanos australianos y un estadounidense, y hay ya tres detenidos