El juez Juan Merchán amenaza al expresidente con una «pena de encarcelación» si vuelve a atacar a testigos, fiscales y miembros del jurado