Las autoridades electorales argumentan que había «errores en los documentos» que presentó de cara a la cita con las urnas