La víctima, de 21 años, había sido acusada de un robo antes de recibir un disparo a través del parabrisas de su coche