Tras una cumbre «productiva» que rebajó la tensión pasada, el presidente de EE UU provoca un nuevo enfado de la delegación asiática