La mayoría conservadora del tribunal acaba con más de veinte años de discriminación en favor de hispanos y negros para seguir sus estudios