Barcelona recupera la normalidad tras una noche de vandalismo que se salda con 52 detenidos y 36 agentes de policía heridos