EEUU guiará buques atrapados en el estrecho en una misión presentada como humanitaria, pero Teherán amenaza con atacar a cualquiera que entre en la zona