Julio César Jasso, de 27 años y residente de Ciudad de México, se quitó la vida tras disparar contra la multitud que visitaba una de las joyas arqueológicas del país