Feijóo cierra filas con Ayuso, que tilda el caso de «fabricado», mientras los populares en Madrid niegan que la concejal aportara pruebas