La decisión se adopta pese a que el ala socialista del Gobierno limita la brecha a la transmisión de datos sobre procesos judiciales y asegura que ninguna mujer protegida ha corrido peligro