Kayle Bates asesinó a una mujer que había secuestrado previamente de su oficina en 1982