La representación legal de Juan Carlos I se queja ante el Juzgado por la «filtración» de la demanda y no descarta emprender alguna medida