Las autoridades creen que el incidente, que se saldó sin víctimas, responde a un ajuste de cuentas relacionado con el tráfico de drogas