Un mes después del asesinato de tres niñas en la localidad inglesa, los juicios contra los responsables de los disturbios revelan una mezcla de violencia primaria y sentimiento antimusulmán