Documentos judiciales revelan que el responsable de prisiones informaba a Sare y a Bildu como forma de «labrar una sintonía» entre la izquierda abertzale y el PSE