El oficial, de 41 años, tenía acceso a información confidencial y fue arrestado cerca de Gloucester en una operación conjunta de Londres y Washington