El TJUE debía determinar el encaje de la norma dentro del Derecho de la UE y deja la decisión final sobre su aplicación en manos de los tribunales nacionales