El hundimiento laborista en Gales, el avance de Reform UK en Inglaterra y el nuevo triunfo del independentismo escocés precipitan la mayor crisis política del primer ministro