El monarca británico sorprende a republicanos y demócratas con discursos trufados de humor, pero con un claro sentido de la Historia y de la necesidad de mantener la alianza transatlántica ante un «mundo cada vez más conflictivo»