El Ejecutivo «no podrá contar» con Esquerra si se demostrara que el presidente del Gobierno «amparó» a Cerdán, avisan los republicanos