Según su abogado, el procedimiento contra él «obedece a una estrategia procesal cuidadosamente dirigida a presentar una versión deformada de los hechos»