Las dos naciones anuncian el fin de las hostilidades tras una preocupante escalada bélica, como colofón a una negociación en la que ha intervenido Estados Unidos