El territorio, protagonista inesperado del final de campaña después de que se le denominara «isla flotante de basura» en un mitin de Trump, celebra también el martes comicios, con un referéndum incluido sobre su estatus