El militante del ecologismo radical se enfrenta a una demanda de extradición de Japón que puede condenarlo a 15 años de cárcel