Los padres denunciaron la desaparición de la víctima, que apareció a mediadios de septiembre con heridas graves entre unos matorrales y falleció en el hospital