La colisión inicial provocó el descarrilamiento de varios vagones, que luego fueron arrollados por una unidad de mercancías que circulaba por una vía paralela