El español ha sabido aclimatarse a un campo pesado y castigado por el agua para mantener vivo el sueño