Los familiares de las víctimas presentan demandas por «tentativa de asesinato» mientras la Gendarmería investiga lo ocurrido en la protesta ecologista del sábado