De Nueva York a Memphis, los policías de élite vestidos de paisano son responsables de más de un asesinato por semana